美中谈判回到原点贸易战升级 习近平面临政治风险 大陆网民“造反” 知识分子喝采盼促政治转变 川普再施压北京变革:我将连任 北京届时再谈更糟
美中第11轮贸易谈判无果而终后,川普宣布对华全面加征关税,并再度施压北京变革:“我将连任,北京届时再谈更糟”。
美中谈判回到原点,贸易战升级,大陆网民纷纷抨击中共绑架14亿国人打贸战;而中国知识分子再次喝采,希望美国以贸易战,促使中国政治出现根本性的转变。
*川普:我将连任 北京届时再谈更糟
5月11日,美国总统川普上午发推文说:“要避免关税措施(影响的方法)竟是如此简单?只要在很好的老美国国内,生产或制造你的货品及商品,非常简单!”
当天下午,川普再发两则有关美中贸易关系的推文。他首先写道:“我认为中国(中共)觉得他们在最近的谈判中被打的很惨,所以他们可能想要等到2020年美国总统大选之后,看看民主党能否侥幸获胜。如果是这个情况,他们将继续以每年掠夺美国经济5000亿美元……”
“他们(中方)面临的唯一问题是,我将赢得大选(美国史上最佳的经济及就业,还有更多)。如果他们必须在我的第二任期内与美国谈判,届时他们所能得到的交易会比现在更糟糕。对他们来说,最佳策略是现在就采取行动(与美国谈判),不过,我喜欢收到这么多的关税!”
美国贸易代表罗伯特・莱特希泽(Robert Lighthizer)和财长史蒂芬‧姆钦(Steven Mnuchin)与中共国务院副总理刘鹤,9日下午及10日上午在华盛顿展开一轮谈判,未取得任何进展。
川普总统5月10日上午发推文说,美国没有必要急着进行谈判,只要好整以暇地等着看结果。当天下午,在美中本周谈判结束后,他再发推文表示,与中方的会谈将持续,美国对华关税是否取消,视未来谈判结果而定。
彭博社引述两位知情人士的话透露,美方在此次的华盛顿会谈中给出了底线:在川普政府对剩余的价值3250亿美元的中国进口商品颁布额外关税之前,北京有三到四个星期达成协议。
如果双方能在四周内达成协议,川普总统及中国国家主席习近平或有机会在6月底二十国集团(G20)峰会在日本召开时签署协议。
*美中谈判回到原点
两位熟悉谈判的知情人士告诉路透社说,在本轮谈判中,刘鹤表示,北京当局可以通过国务院或部委颁布的法令,来完成中方在贸易协议承诺的政策改变。不过,美方谈判团队拒绝接受刘鹤的说法,要求中方维持先前的承诺。
根据路透社此前的独家报导,北京当局5月3日突然向华盛顿传送一份机密电报,要求修改美中贸易协议文本七个章节的内容,主要是删掉了其对修法的承诺。美方认为北京此举是撤回其过去所做的承诺,且将大幅影响整个交易。
刘鹤5月10日在谈判结束后告诉中共官媒,双方存在三个差距,包括中方要求美方取消所有的惩罚性关税、双方对中方采购美国商品的金额认知不同,以及协议文本不平衡。
刘鹤的发言透露出中共有意撤回的承诺不仅仅是修法争议,还包括过去它所承诺的6年内增购1.2万亿美国产品,将美中贸易逆差降至零。美中谈判几乎回到原点,中美贸易战短期内消停的概率恐怕不高。
*促中共结构改革 川普拟长期作战
前白宫高级贸易官员克利特・威廉姆斯(Clete Willems)5月10日下午在接受CNBC采访时表示,川普总统为促使中共进行结构改,有长期作战准备,精心谋略与中方的贸易谈判,以获得长期解决方案。
威廉姆斯表示,美方希望中方进行结构性变革,包括改变强制美国企业技术转让的作法。“川普总统多次告诉他的谈判团队,如果他们无法接受中方的承诺,那么就离场。”
威廉姆斯说,川普总统正在进行长期作战,“最终的目的是,美国企业能够在中国获得公平竞争的环境,如果我们的企业不需要为了进入中国市场而被迫转让技术,如果他们的知识产权受到保护,那么对美国企业来说这是好事。”
对于美中谈判前景,威廉姆斯表示,他希望两国都能找到往前推进谈判的方法。
“我认为我们仍然可以达成协议”,威廉姆斯说,“然而,现在最重要的是,他们(中方)不愿意承诺具体项目。”
他说,“对美国来说,获得中方的具体承诺,才能确保这笔交易的长期执行及实效,这是至关重要的。”
*贸易谈判不顺 习近平面临政治风险
自由亚洲电台引述中国政治学者吴强认为,如果美国对来自中国的全部货品加徵25%的关税,势必影响到中国最高层政治生态。
他说,中美谈判如果彻底的破裂,那麽对中国政治高层的影响是深刻长远的,2019年在中国的政治高层会开始一场也许不公开或半公开的大辩论,对习近平个人权威及目前中国的经济路线都会产生持久的影响。
《纽约时报》的报导则指出,习近平面临一个痛苦的抉择:是要坚守不屈不挠的光环,还是在美国总统川普指责中国对协议草案出尔反尔并威胁增加关税后退缩。
中方同意保护智慧财产权及对美企开放市场,但美方想要在协议中明确,其中一些变化要写入中国法律。然而,对北京当局而言,任何立法上的变更或政策逆转都可能表明是在压力之下做出了让步。
报导说,习近平必须找到一种办法来满足川普政府,同时又要显得好像没有做出太多妥协。
*贸易战升级 大陆网民“造反”
5日10日,川普连发两则推文宣布对华征税,中国股市、汇市应声大跌,两市千股跌停,2.85万亿元蒸发,市场哀鸿一片。
中共公安部和网信办发出紧急内部通知:禁止各网站发布与中美贸易战相关的任何消息和评论,相关论坛立即关闭。
由于中共封锁消息,6日全球股民都知道股市大跌原因时,只有中国股民被蒙在鼓里。惊问“出了什么事”。有知情者贴出原因时,也不断被中共的网管删除。
许多大陆网民通过翻墙了解了实情后,愤怒不已。当天,网络上广泛传播的“今日佳句”充分反应了股民的愤怒:“如果你们活得千夫所指,那么你们也将死得普天同庆。”
有网民嘲讽:“川普半夜发一条推特,我国股市今天千股跌停,厉害了我的国,厉害了我的股。可怜的中国股市,可悲的中国股民。现在有人还在说中国已经快要超越美国了?简直是笑掉大牙。美国总统一句话就可以干掉你。这就是事实。”
还有网友调侃:“川普发两推,引起天朝人心惶惶。我有一策,能让川普束手无策!天朝有的是钱,动辄几百亿撒给非洲,不如把推特买下来!把脸书买下来!把谷歌买下来!把天下所有不服管的网络平台全买下来!然后派驻党委书记,安排审核员!这样就普天之下莫非党土,网络平台莫非党奴。谁敢不服,轻则删帖封号,重则罚款坐牢!川普望风而降矣!”
网友“秀才江湖”发帖说:这两天我忧心忡忡,美国加收关税,天朝印钱,货币贬值,物价上涨,老百姓手里的钱不值钱了,最后受害的还是中国老百姓,官府还是吃香喝辣,贸易战的损失只会转嫁给中国老百姓。我们永远是‘不惜一切代价’中的‘代价’。”
有网友发帖抨击中共当局,“你驾驶着泰坦尼克号撞向了冰山,却绑架14亿百姓,这样的魔鬼政权快去你老祖宗马克思那里报到吧,老百姓可不愿陪你遭殃。”
*贸易战升级 中国知识分子盼促政治转变
美中贸易谈判中核心问题,是中共能否实现经济结构性改革。这也是中共在2001年加入世界贸易组织时,对美国、对世界作出的“承诺”。但是,中共至今对自己的承诺一样也没有兑现。
外界分析,结构性改革会危及中共政权,因此中共宁愿美国征税,让国家与人民承受苦难,也不会进行结构性改革。
据自由亚洲电台报导,中美贸易战最新升级后,社交媒体显示,来自公共知识分子圈几乎是一片欢呼声,他们希望以此加速中共政权的转变,或者至少能消除掉官方设置的壁垒,让民众能买到低价的海外产品。
有学者指出,中美贸易谈判破裂,源于根本性的分歧。特别是关于国企补贴、网络开放等议题,一直被官方当作维系制度的基础。这种根本性的分歧不可能通过谈判解决。
大陆知识分子圈认为,贸易战升级,这是一个契机。要看贸易战对中国长远的好处。中美经济必须平衡,尽管政府反对,但贸易战最终会导致中国要适应国际惯例,也给中国社会带来持久的和平。
(撰文:霍诚/燕铭时评)
美中谈判回到原点,贸易战升级,大陆网民纷纷抨击中共绑架14亿国人打贸战;而中国知识分子再次喝采,希望美国以贸易战,促使中国政治出现根本性的转变。
*川普:我将连任 北京届时再谈更糟
5月11日,美国总统川普上午发推文说:“要避免关税措施(影响的方法)竟是如此简单?只要在很好的老美国国内,生产或制造你的货品及商品,非常简单!”
当天下午,川普再发两则有关美中贸易关系的推文。他首先写道:“我认为中国(中共)觉得他们在最近的谈判中被打的很惨,所以他们可能想要等到2020年美国总统大选之后,看看民主党能否侥幸获胜。如果是这个情况,他们将继续以每年掠夺美国经济5000亿美元……”
“他们(中方)面临的唯一问题是,我将赢得大选(美国史上最佳的经济及就业,还有更多)。如果他们必须在我的第二任期内与美国谈判,届时他们所能得到的交易会比现在更糟糕。对他们来说,最佳策略是现在就采取行动(与美国谈判),不过,我喜欢收到这么多的关税!”
美国贸易代表罗伯特・莱特希泽(Robert Lighthizer)和财长史蒂芬‧姆钦(Steven Mnuchin)与中共国务院副总理刘鹤,9日下午及10日上午在华盛顿展开一轮谈判,未取得任何进展。
川普总统5月10日上午发推文说,美国没有必要急着进行谈判,只要好整以暇地等着看结果。当天下午,在美中本周谈判结束后,他再发推文表示,与中方的会谈将持续,美国对华关税是否取消,视未来谈判结果而定。
彭博社引述两位知情人士的话透露,美方在此次的华盛顿会谈中给出了底线:在川普政府对剩余的价值3250亿美元的中国进口商品颁布额外关税之前,北京有三到四个星期达成协议。
如果双方能在四周内达成协议,川普总统及中国国家主席习近平或有机会在6月底二十国集团(G20)峰会在日本召开时签署协议。
*美中谈判回到原点
两位熟悉谈判的知情人士告诉路透社说,在本轮谈判中,刘鹤表示,北京当局可以通过国务院或部委颁布的法令,来完成中方在贸易协议承诺的政策改变。不过,美方谈判团队拒绝接受刘鹤的说法,要求中方维持先前的承诺。
根据路透社此前的独家报导,北京当局5月3日突然向华盛顿传送一份机密电报,要求修改美中贸易协议文本七个章节的内容,主要是删掉了其对修法的承诺。美方认为北京此举是撤回其过去所做的承诺,且将大幅影响整个交易。
刘鹤5月10日在谈判结束后告诉中共官媒,双方存在三个差距,包括中方要求美方取消所有的惩罚性关税、双方对中方采购美国商品的金额认知不同,以及协议文本不平衡。
刘鹤的发言透露出中共有意撤回的承诺不仅仅是修法争议,还包括过去它所承诺的6年内增购1.2万亿美国产品,将美中贸易逆差降至零。美中谈判几乎回到原点,中美贸易战短期内消停的概率恐怕不高。
*促中共结构改革 川普拟长期作战
前白宫高级贸易官员克利特・威廉姆斯(Clete Willems)5月10日下午在接受CNBC采访时表示,川普总统为促使中共进行结构改,有长期作战准备,精心谋略与中方的贸易谈判,以获得长期解决方案。
威廉姆斯表示,美方希望中方进行结构性变革,包括改变强制美国企业技术转让的作法。“川普总统多次告诉他的谈判团队,如果他们无法接受中方的承诺,那么就离场。”
威廉姆斯说,川普总统正在进行长期作战,“最终的目的是,美国企业能够在中国获得公平竞争的环境,如果我们的企业不需要为了进入中国市场而被迫转让技术,如果他们的知识产权受到保护,那么对美国企业来说这是好事。”
对于美中谈判前景,威廉姆斯表示,他希望两国都能找到往前推进谈判的方法。
“我认为我们仍然可以达成协议”,威廉姆斯说,“然而,现在最重要的是,他们(中方)不愿意承诺具体项目。”
他说,“对美国来说,获得中方的具体承诺,才能确保这笔交易的长期执行及实效,这是至关重要的。”
*贸易谈判不顺 习近平面临政治风险
自由亚洲电台引述中国政治学者吴强认为,如果美国对来自中国的全部货品加徵25%的关税,势必影响到中国最高层政治生态。
他说,中美谈判如果彻底的破裂,那麽对中国政治高层的影响是深刻长远的,2019年在中国的政治高层会开始一场也许不公开或半公开的大辩论,对习近平个人权威及目前中国的经济路线都会产生持久的影响。
《纽约时报》的报导则指出,习近平面临一个痛苦的抉择:是要坚守不屈不挠的光环,还是在美国总统川普指责中国对协议草案出尔反尔并威胁增加关税后退缩。
中方同意保护智慧财产权及对美企开放市场,但美方想要在协议中明确,其中一些变化要写入中国法律。然而,对北京当局而言,任何立法上的变更或政策逆转都可能表明是在压力之下做出了让步。
报导说,习近平必须找到一种办法来满足川普政府,同时又要显得好像没有做出太多妥协。
*贸易战升级 大陆网民“造反”
5日10日,川普连发两则推文宣布对华征税,中国股市、汇市应声大跌,两市千股跌停,2.85万亿元蒸发,市场哀鸿一片。
中共公安部和网信办发出紧急内部通知:禁止各网站发布与中美贸易战相关的任何消息和评论,相关论坛立即关闭。
由于中共封锁消息,6日全球股民都知道股市大跌原因时,只有中国股民被蒙在鼓里。惊问“出了什么事”。有知情者贴出原因时,也不断被中共的网管删除。
许多大陆网民通过翻墙了解了实情后,愤怒不已。当天,网络上广泛传播的“今日佳句”充分反应了股民的愤怒:“如果你们活得千夫所指,那么你们也将死得普天同庆。”
有网民嘲讽:“川普半夜发一条推特,我国股市今天千股跌停,厉害了我的国,厉害了我的股。可怜的中国股市,可悲的中国股民。现在有人还在说中国已经快要超越美国了?简直是笑掉大牙。美国总统一句话就可以干掉你。这就是事实。”
还有网友调侃:“川普发两推,引起天朝人心惶惶。我有一策,能让川普束手无策!天朝有的是钱,动辄几百亿撒给非洲,不如把推特买下来!把脸书买下来!把谷歌买下来!把天下所有不服管的网络平台全买下来!然后派驻党委书记,安排审核员!这样就普天之下莫非党土,网络平台莫非党奴。谁敢不服,轻则删帖封号,重则罚款坐牢!川普望风而降矣!”
网友“秀才江湖”发帖说:这两天我忧心忡忡,美国加收关税,天朝印钱,货币贬值,物价上涨,老百姓手里的钱不值钱了,最后受害的还是中国老百姓,官府还是吃香喝辣,贸易战的损失只会转嫁给中国老百姓。我们永远是‘不惜一切代价’中的‘代价’。”
有网友发帖抨击中共当局,“你驾驶着泰坦尼克号撞向了冰山,却绑架14亿百姓,这样的魔鬼政权快去你老祖宗马克思那里报到吧,老百姓可不愿陪你遭殃。”
*贸易战升级 中国知识分子盼促政治转变
美中贸易谈判中核心问题,是中共能否实现经济结构性改革。这也是中共在2001年加入世界贸易组织时,对美国、对世界作出的“承诺”。但是,中共至今对自己的承诺一样也没有兑现。
外界分析,结构性改革会危及中共政权,因此中共宁愿美国征税,让国家与人民承受苦难,也不会进行结构性改革。
据自由亚洲电台报导,中美贸易战最新升级后,社交媒体显示,来自公共知识分子圈几乎是一片欢呼声,他们希望以此加速中共政权的转变,或者至少能消除掉官方设置的壁垒,让民众能买到低价的海外产品。
有学者指出,中美贸易谈判破裂,源于根本性的分歧。特别是关于国企补贴、网络开放等议题,一直被官方当作维系制度的基础。这种根本性的分歧不可能通过谈判解决。
大陆知识分子圈认为,贸易战升级,这是一个契机。要看贸易战对中国长远的好处。中美经济必须平衡,尽管政府反对,但贸易战最终会导致中国要适应国际惯例,也给中国社会带来持久的和平。
(撰文:霍诚/燕铭时评)
评论
发表评论