谁将习近平法国讲话手稿曝光？谜底揭开了
该份演讲稿首先在推特与「sora.komica.org」网站出现，接著被转传至脸书上引发讨论，从中能见稿上有用红笔特别划记部分字句，除了提醒习近平有些部分不需念出之外，其馀被划记的地方全都是生字的罗马拼音，确保习近平在念稿时不会读错字音。习近平2016年在G20高峰会上，曾将“通商宽农”读成“通商宽衣”，被认为是使用简体字的后遗症；此次讲稿中被划记的生字有景、盎、谨、挚、晤、谚、峻、抉、难、蔓、系、谅、擦、蚀、彼、济、獗、摒、博弈、辄、壑、擎、酵、祉，当中有19个字是繁简共用字。
该报道文章还说：经查证，网路上流传的讲稿与中共国防部释出的版本无异，根据俄国国营《RT电视台》的新闻画面可看见，习近平在演讲时不时看著讲稿，但遇到被标注的生字时开始临场发挥藉机带过。
4月3日，时政评论人员高新在自由亚洲电台发文说，第一次上网查到自由时报如上报道原文及该报网站上配发的带 有“习近平演讲稿”的复印图片后，已经产生了不太真实的感觉，但为严肃回复朋友们的问题，还是很认真地上网在推特上查找了该“演讲稿”的原始出处。
一个名为李方者3月28发推说：“习近平念错字，你们都怪他的秘书。你看看习在巴黎的撒币讲话稿，秘书的心都操碎了”。
此文之下附有图片，图片上的简体中文打印的“注音演讲稿”上所有拼音注音处都被用红笔标示。
一天之后，这位李方又发推说：“原稿在这儿，红线是为了方便推友注意，我加的。”
所谓“原稿”就是一份没有被划了红线的原始打印稿。
文章分析说，已经有细心的推友质疑李方的爆料“显然是伪作”，理由是其中的几处注音都注错了。在仔细观看和聆听了习近平当时读稿的完整视频内容之后，断定的这位李方推友率先爆料出来的这份“习近平注音演讲稿”真的不是什么“最高机密泄露”。首先一个非常重要的细节是，习近平在读稿过程中有明显的翻稿动作，而他翻稿时的段落所在和李方“推”出来的这份“注音演讲稿”的分页处完全不吻合。
4月4日，网友李方在推特发帖，“谜底揭开：这个是我自己制作的，对习大帝的恶作剧。”他还说，“本来是个玩笑。这里给（陈）破空、（吴）建民，及其他引用的媒体道歉，误导了。我原以为大家一眼就能看出是笑话来的。”
（撰文：霍诚/燕铭时评）
评论
发表评论